Brakes
Japan
Published 9 Sep 1999
Ref JP-1105850
Mazda/Nissan: Other (Control System)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 9 Sep 1999
- Units affected
- 42
- Reference
- JP-1105850
Affected vehicles
Mazda Bongo 1999
Nissan Vanette 1999
Hazard
In rear-wheel drive vehicles equipped with ABS (Anti-lock Braking System), some units lack a heat shield on the brake pipe. Continued use in this condition may cause brake fluid temperature to rise, increasing susceptibility to vapor lock, which in worst cases could result in reduced braking force.
Show original (日本語)
ＡＢＳ（アンチロックブレーキシステム）装着車の後輪駆動車において、ブレーキパイプ の遮熱板が装着されていないものがあるため、このままの状態で使用を続けると、ブレー キ液の温度が上昇してベーパーロックを起こしやすくなり、最悪の場合、制動力が低下す るおそれがある。
Remedy
Install the heat shield on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該遮熱板を装着する。