Japan
Published 13 Jul 1999
Ref JP-1207480
Jaguar: A/T
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 13 Jul 1999
- Units affected
- 12
- Reference
- JP-1207480
Affected vehicles
Jaguar XJ8 3.2 1998–1999
Jaguar XJ Executive 3.2 1998–1999
Jaguar XJ Executive 4.0 1998–1999
Hazard
In the power transmission system, certain internal gear components in the automatic transmission have manufacturing defects. Continued use in this condition may cause the gear to fracture, and in the worst case, result in loss of driving capability.
Show original (日本語)
動力伝達装置において、自動変速機内部の歯車部品に加工不良のものがあり、そのままの 状態で使用を続けると、当該歯車が破損し、最悪の場合、走行できなくなるおそれがある 。
Remedy
All vehicles will have the affected automatic transmission replaced with a good unit.
Show original (日本語)
全車両、当該自動変速機を良品と交換する。