Steering
Japan
Published 22 Jun 1999
Ref JP-1207420
Steering Wheel
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 22 Jun 1999
- Units affected
- 103
- Reference
- JP-1207420
Affected vehicles
ドカテイ Monster M900 1997–1998
Hazard
The steering wheel has an improper bending process during manufacturing. If used in this condition, micro-cracks may develop at the bent section in the worst case, risking wheel deformation or breakage.
Show original (日本語)
かじ取りハンドルにおいて、製造時の曲げ工程に不適切なものがあり、そのままの状態で 使用を続けると、最悪の場合、当該ハンドルの曲げ部分に微小なクラックが生じハンドル が曲がる又は、折損するおそれがある。
Remedy
Replace the steering wheel with a new part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該ハンドルを良品と交換する。