Brakes
Japan
Published 22 Jun 1999
Ref JP-1207430
Category: Other (Control Device)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 22 Jun 1999
- Units affected
- 416
- Reference
- JP-1207430
Affected vehicles
ドカテイ 900SL 1992–1997
Hazard
In the rear-wheel brake caliper assembly of the braking system, the bolt securing the brake caliper fixing rod to the bracket is undersized. Continued use in this condition may result in the rod detaching due to vibration during operation in worst-case scenarios.
Show original (日本語)
制動装置の後輪用ブレーキにおいて、ブレーキキャリパ固定用ロッドをブラケットに取り 付けているボルトの寸法が短いため、そのままの状態で使用を続けると、走行時の振動等 により、最悪の場合、当該ロッドが外れるおそれがある。
Remedy
Replace the bolt with a corrective part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該ボルトを対策品と交換する。