Brakes
Japan
Published 22 Jun 1999
Ref JP-1207440
Chevrolet: Brake Light
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 22 Jun 1999
- Units affected
- 140
- Reference
- JP-1207440
Affected vehicles
Chevrolet Blazer Silverado 1993–1994
Hazard
In the lighting system, the electrical wiring of the brake light switch mounted on the brake pedal is installed with reversed polarity. If continued to be used in this state, the switch contacts may wear, and in the worst case, the brake light may not illuminate even when the brake pedal is depressed.
Show original (日本語)
灯火装置において、ブレーキペダルに取り付けてある制動灯点灯用スイッチの電気配線の 極性が反対に取り付けられているため、そのままの状態で使用を続けると、当該スイッチ の接点が摩耗して、最悪の場合、ブレーキペダルを踏んでも制動灯が点灯しないおそれが ある。
Remedy
For all vehicles, restore the electrical wiring to the correct state and replace the switch with a new unit.
Show original (日本語)
全車両、当該電気配線を正規の状態に戻すとともに当該スイッチを良品と交換する。