Steering
Japan
Published 20 May 1999
Ref JP-1105680
Kobe Steel: Power Steering
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 20 May 1999
- Units affected
- 494
- Reference
- JP-1105680
Affected vehicles
神鋼 RK450-II 1991–1997
Hazard
In the power steering mechanism of the steering system, there are improper methods for securing the hydraulic piping to the vehicle frame. If the vehicle continues to be used in this condition, vibration of the vehicle body during driving may cause interference between the piping and frame, potentially resulting in piping rupture, hydraulic fluid leakage, and loss of power steering function.
Show original (日本語)
かじ取り装置のパワステアリング機構において、油圧配管の車枠への固定方法に不適切な ものがあり、そのままの状態で使用を続けると、走行時等の車体の振動により当該配管と 車枠が干渉し、最悪の場合、配管が破損して作動油が漏れ、パワステアリングの機能が損 なわれるおそれがある。
Remedy
Replace the hydraulic piping with corrective parts on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該油圧配管を対策品と交換する。