Fuel leak
Japan
Published 20 May 1999
Ref JP-2101380
Mazda: Fuel Pump
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 20 May 1999
- Units affected
- 3505
- Reference
- JP-2101380
Affected vehicles
Mazda Premacy 1999
Hazard
The fuel pump actuator circuit relay may have improper assembly. When the ignition switch is ON and the engine stops, the fuel pump continues to operate. In the worst case, if a collision damages the fuel pipe, fuel may continue to leak.
Show original (日本語)
燃料ポンプの作動装置において、サーキットリレーに組付不良のものがあり、イグニッシ ョンスイッチがＯＮの状態でエンジンが停止した時においても燃料ポンプが作動し続ける ため、最悪の場合、衝突事故により燃料パイプ等が破損した時には、燃料が漏れ続けるお それがある。
Remedy
Inspect the circuit relay operation on all vehicles. If malfunction is found, replace the circuit relay with a new unit.
Show original (日本語)
全車両、当該サーキットリレーの作動を点検し、作動不良の場合は、当該サーキットリレ ーを新品と交換する。