Japan
Published 18 May 1999
Ref JP-1105670
Mitsubishi: Other (Frame/Body)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 18 May 1999
- Units affected
- 1910
- Reference
- JP-1105670
Affected vehicles
Mitsubishi Fuso 1987–1999
Hazard
Certain trailer coupling devices have insufficient strength in the bracket that holds the trailer coupler. Continued use in this condition may cause cracks to develop in the bracket, and in the worst case, the bracket may fracture and the trailer may separate from the tractor.
Show original (日本語)
連結装置において、トレーラ連結装置を保持する金具（ブラケット）の強度が不足してい るものがあり、そのままの状態で使用を続けると当該ブラケットに亀裂が生じ、最悪の場 合、当該ブラケットが折損してトレーラがトラクタから離脱するおそれがある。
Remedy
Replace the bracket with a corrective part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該ブラケットを対策品と交換する。