Brakes
Japan
Published 5 Jul 2022
Ref JP-1151800
Mitsubishi: Control Device - Other
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 5 Jul 2022
- Units affected
- 37371
- Reference
- JP-1151800
Affected vehicles
Mitsubishi Fuso Super Great 2017–2021
Hazard
In large trucks and buses, the parking brake warning light switch is improperly designed, causing condensation water within the air piping to prevent normal switch operation. As a result, even when the parking brake is released, the parking brake operating status may not display correctly, disabling automatic transmission in D-range (manual mode shifting remains possible) and risking loss of function in EZGO (hill start assist) and hill holder systems.
Show original (日本語)
大型トラック・バスにおいて、駐車ブレーキ警告灯用スイッチが不適切なため、エア配管内に発生する凝縮水によって当該スイッチが正常作動しなくなるものがある。そのため、駐車ブレーキを解除しても、駐車ブレーキの作動状態を正しく表示しない場合があり、Ｄレンジでの自動変速が不能（マニュアルモードでの変速は可能）になると共に、ＥＺＧＯ（坂道発進補助装置）とヒルホルダ等が機能しなくなるおそれがある。
Remedy
Replace the parking brake warning light switch with a corrective part on all vehicles and modify its mounting position.
Show original (日本語)
全車両、駐車ブレーキ警告灯用スイッチを対策品に交換すると共に、装着位置を変更する。