Japan
Published 23 Apr 1999
Ref JP-1105630
Mazda/Nihon Ford: A/T
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 23 Apr 1999
- Units affected
- 779
- Reference
- JP-1105630
Affected vehicles
Mazda Familia 1999
ニホンフォード Laser Lidea 1999
Hazard
In the automatic transmission for front-wheel drive vehicles, certain internal components have manufacturing defects. Continued use in this condition may result in hydraulic fluid leakage from the reverse control circuit, which in the worst case could render the vehicle unable to reverse.
Show original (日本語)
前輪駆動車用の自動変速機において、当該自動変速機内部の部品に加工不良のものがあり 、そのままの状態で使用を続けると、後退用の制御回路から油圧がもれて、最悪の場合、 後退走行ができなくなるおそれがある。自動変速機
Remedy
All vehicles will have the affected automatic transmission replaced with a new unit.
Show original (日本語)
全車両、当該自動変速機を良品と交換する。