Steering
Japan
Published 15 Apr 1999
Ref JP-1207290
Peugeot: Fan Belt
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 15 Apr 1999
- Units affected
- 120
- Reference
- JP-1207290
Affected vehicles
Peugeot Peugeot 106 S16 1998
Peugeot Peugeot 306 S16 1998
Peugeot Peugeot 306 XSi 1998
Peugeot Peugeot 306 Cabriolet 1998
Peugeot Peugeot 306 Style 1998
Peugeot Peugeot 406 Coupe 1998
Peugeot Peugeot 406 Sedan 2.0 1998
Peugeot Peugeot 406 Break 2.0 1998
Hazard
Certain fan belts for auxiliary equipment drive in the engine have insufficient strength. Continued use in this condition may cause belt fracture, impairing generator and power steering function, and in worst case, causing engine shutdown.
Show original (日本語)
原動機において、補機類駆動用ベルトに強度不足のものがあり、そのままの状態で使用を 続けると、当該ベルトが折損し、発電機及びパワーステアリングの機能が損なわれ、最悪 の場合、原動機が停止するおそれがある。
Remedy
All vehicles: verify the belt manufacturing number and replace defective units with new parts.
Show original (日本語)
全車両、当該ベルトの製造番号を確認し、該当するものは良品と交換する。