Brakes
Japan
Published 25 Feb 1999
Ref JP-1105540
Nissan: Pressure Control Transmission Component
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 25 Feb 1999
- Units affected
- 1089
- Reference
- JP-1105540
Affected vehicles
Nissan - 1998–1999
Hazard
The brake tubes in the braking system lack sufficient weather resistance. Continued use in this condition will reduce the strength of the brake tubes, creating a risk of easy fracture. In the worst case, the emergency brake may inadvertently engage.
Show original (日本語)
制動装置のブレーキチューブにおいて、耐候性が不足しているため、そのままの状態で使 用を続けると、当該ブレーキチューブの強度が低下し、容易に折損するおそれがあり、最 悪の場合、非常ブレーキが作動するおそれがある。
Remedy
Replace the brake tubes with corrective parts on all vehicles and add a connector to the control valve.
Show original (日本語)
全車両、当該ブレーキチューブを対策品と交換するとともに、制御用のバルブにコネクタ を追加する。