Japan
Published 2 Feb 1999
Ref JP-1105500
Isuzu: Fan Belt
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 2 Feb 1999
- Units affected
- 362
- Reference
- JP-1105500
Affected vehicles
Isuzu Gala 1996–1998
Hazard
The engine fan belt tension adjustment mounting bracket lacks sufficient strength. Continued use in this condition may cause the bracket to fracture, resulting in fan belt looseness and potential engine overheating in severe cases.
Show original (日本語)
原動機のファンベルトの張り調整用取付金具（ブラケット）の強度が不足しているため、 そのままの状態で使用を続けると、当該ブラケットが折損してファンベルトが緩み、最悪 の場合、オーバーヒートを起こすおそれがある。
Remedy
Replace the bracket with the corrective part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該ブラケットを対策品に交換する。