Japan
Published 29 Jan 1999
Ref JP-1105490
Daihatsu: Other (Powertrain)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 29 Jan 1999
- Units affected
- 53008
- Reference
- JP-1105490
Affected vehicles
Daihatsu Hijet 1994–1997
Daihatsu Hijet Deck Van 1994–1997
Hazard
Improper attachment of the shift cable connecting the transmission and shift lever may cause stiff shift operation. Continued use in this condition may result in breakage of the inner strands within the shift cable, and in the worst case, complete loss of shift operability.
Show original (日本語)
変速機とシフトレバーを連結するシフトケーブルの取付が不適切なため、シフト操作が重 くなるものがあり、そのままの状態で使用を続けると、シフトケーブル内部の芯線が折損 し、最悪の場合、シフト操作ができなくなるおそれがある。
Remedy
Replace the shift cable with a corrected part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該シフトケーブルを対策品と交換する。