Japan
Published 30 Jun 2022
Ref JP-1151741
Mitsubishi: Rear-view Mirror
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 30 Jun 2022
- Units affected
- 7812
- Reference
- JP-1151741
Affected vehicles
Mitsubishi Outlander PHEV 2021–2022
Hazard
In the navigation system, due to control program configuration defects: (1) During startup, information processing within the system may not complete, causing repeated restarts. (2) When system communication is interrupted due to power fluctuations or similar causes, recovery processing does not occur, resulting in a black screen instead of camera image display. In states (1) and (2), camera imagery for rear and left-side confirmation may not display on the LCD screen, risking non-compliance with Safety Standard Article 44 (Rear-view Mirror Standards).
Show original (日本語)
ナビゲーションシステムにおいて、制御プログラムの設定不備により、 （１）起動時にシステム内の情報処理が完了せず、再起動を繰り返す場合がある。 （２）電源変動等によりシステム内の通信が途絶えた場合、復旧処理が行われないためカメラ映像に切り替わらず、黒画面となる場合がある。 （１）（２）の状態において、液晶画面に直前直左確認用のカメラ映像が表示されず、保安基準第４４条（後写鏡等の基準）に適合しなくなるおそれがある。
Remedy
All vehicles: reprogram the navigation system control program to the corrective specification.
Show original (日本語)
全車両、ナビゲーションシステムの制御プログラムを対策仕様に書き替える。