Loss of control
Japan
Published 10 Dec 1998
Ref JP-2101340
Honda: Other (Engine)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 10 Dec 1998
- Units affected
- 22
- Reference
- JP-2101340
Affected vehicles
Honda EVPLUS 1996–1998
Hazard
Due to inappropriate programming in the computer controlling the motor, when driving in the mid-to-high speed range (80 km/h or above) with low battery voltage and the accelerator pedal is slightly released, the motor control system warning light may illuminate, potentially resulting in unexpected deceleration.
Show original (日本語)
原動機（モータ）を制御するコンピュータのプログラムが不適切なため、バッテリ電圧が 低い状態において、中高速領域（時速８０km/h以上）で走行中に僅かにアクセルペダルを 戻した場合、モータ制御システム警告灯が点灯して、予期せぬ減速に至るおそれがある。
Remedy
Replace the computer with a corrective unit on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該コンピュータを対策品と交換する。