Japan
Published 26 Nov 1998
Ref JP-1105440
Toyota: Differential
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 26 Nov 1998
- Units affected
- 67766
- Reference
- JP-1105440
Affected vehicles
Toyota Ipsum 1996
Toyota Corona 1996
Toyota Toyota RAV4 L 1996
Toyota Toyota Camry 1996
Toyota Toyota Carina 1996
Toyota Toyota Carina ED 1996
Toyota Toyota Caldina 1996
Hazard
In the front axle actuator of four-wheel drive vehicles equipped with an automatic transmission, some washers assembled on the pinion gear have manufacturing defects. If the vehicle continues to be used in this condition, the washer may become damaged, causing abnormal noise. In the worst case, acceleration may deteriorate, potentially leading to loss of driving capability.
Show original (日本語)
自動変速機付き四輪駆動車の前輪用作動装置において、小歯車に組付けている座金に製造 不良のものがあるため、そのままの状態で使用を続けると、当該座金が損傷して異音が発 生し、最悪の場合、加速が悪くなって走行不能に至るおそれがある。
Remedy
For all vehicles, confirm the transmission serial number. For affected units, replace the defective washer with a serviceable part. If the washer is damaged, replace the automatic transmission.
Show original (日本語)
全車両、自動変速機の製造番号を確認し、該当するものは当該座金を良品と交換する。ま た、座金が損傷している場合は自動変速機を交換する。