Japan
Published 24 Nov 1998
Ref JP-2101320
Komatsu: A/T
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 24 Nov 1998
- Units affected
- 48
- Reference
- JP-2101320
Affected vehicles
小松 - 1997
Hazard
The forward/reverse selector switch inside the forward/reverse shift lever of the power transmission system may have manufacturing defects. If operation continues in this condition, the reverse-side electrical circuit may become energized even when the lever is in the neutral position. If the engine is started while ignoring the reverse warning alarm, in the worst case the vehicle may move in reverse.
Show original (日本語)
動力伝達装置の前・後進切換レバーにおいて、当該レバー内部の前・後進切換スイッチに 製造不良のものがあり、そのままの状態で使用を続けると、当該レバーが中立の位置にも かかわらず、後進側の電気回路が通電可能な状態になり、後進警告音を無視して原動機を 始動すると、最悪の場合、車両が後進するおそれがある。
Remedy
Replace the forward/reverse selector switch with a non-defective unit on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該前・後進切換スイッチを良品と交換する。