Brakes
Japan
Published 5 Nov 1998
Ref JP-1105420
Hino: Brake Light
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 5 Nov 1998
- Units affected
- 3159
- Reference
- JP-1105420
Affected vehicles
Hino Hino Super Dolphin Profia 1998
Hazard
Due to improper circuit configuration in the brake light control circuit's electrical switch (control unit), the internal semiconductor relay in the control unit may short circuit, which in the worst case could result in the brake light remaining illuminated.
Show original (日本語)
制動灯の制御回路において、電気開閉器（コントロールユニット）の回路設定が不適切な ため、コントロールユニット内部の半導体リレーが短絡する場合があり、最悪の場合、制 動灯が点灯したままになるおそれがある。
Remedy
Replace the control unit with a corrected part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該コントロールユニットを対策品と交換する。