Fire risk
Japan
Published 22 Oct 1998
Ref JP-1207021
Peugeot: Electrical Wiring
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 22 Oct 1998
- Units affected
- 70
- Reference
- JP-1207021
Affected vehicles
Peugeot Peugeot 106 S16 1998
Hazard
In the engine compartment electrical wiring, protective tubing is not installed at certain locations where the electrical wiring is secured with mounting brackets. If use continues in this condition, the electrical wiring insulation may become damaged, causing short circuits, which in worst cases could result in burning.
Show original (日本語)
原動機室内の電気配線において、当該電気配線を取付金具（ブラケット）で固定する部分 に保護チューブが取り付けられていないものがあり、そのままの状態で使用を続けると、 当該電気配線の被覆が損傷して短絡し、最悪の場合、焼損するおそれがある。
Remedy
Inspect all vehicles and install protective tubing on the electrical wiring in question. Additionally, replace or repair any damaged electrical wiring with new parts.
Show original (日本語)
全車両点検し、当該電気配線に保護チューブを取り付ける。また、当該電気配線が損傷し ているものは修正又は良品と交換する。