Steering
Japan
Published 29 Sep 1998
Ref JP-1105350
Isuzu: Power Steering
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 29 Sep 1998
- Units affected
- 2638
- Reference
- JP-1105350
Affected vehicles
Isuzu GIGA 1996–1998
Hazard
The power steering pipe of the steering system is mounted improperly in some vehicles, causing contact with other components. Continued use in this condition may damage the pipe, and in the worst case, power steering oil may leak, resulting in increased steering wheel effort.
Show original (日本語)
かじ取り装置のパワーステアリングパイプの取り付け方法が不適切なため、当該パイプが 他の部品と接触しているものがあり、そのままの状態で使用を続けると、当該パイプが損 傷し、最悪の場合、パワーステアリングオイルが漏れ、かじ取りハンドルの繰だ力が増大 するおそれがある。
Remedy
For all vehicles, correct the mounting position of the affected pipe to prevent contact with other components. Replace any damaged pipes with new ones.
Show original (日本語)
全車両、当該パイプの取付位置を他の部品と接触しなうように修正する。また、当該パイ プが損傷しているのは良品と交換する。