Fire risk
Japan
Published 17 Sep 1998
Ref JP-1206990
Honda: Engine General
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 17 Sep 1998
- Units affected
- 60
- Reference
- JP-1206990
Affected vehicles
Honda Accord Coupe 1995–1996
Hazard
In the engine compartment air conditioning electrical wiring, improper routing of the compressor wiring causes interference with the power supply wiring. In some cases, corrosion-preventive grease seeps from the power supply wiring connector, and when sand or other debris adheres to it, vibration and other factors may damage the wiring insulation. In the worst case, wiring short circuit may occur, potentially resulting in fire.
Show original (日本語)
原動機室内のエアコンディショナー用電気配線において、コンプレッサー用配線の取り回 しが不適切なため、電源用配線と干渉しているものがあり、電源用配線のカプラー内の防 錆用グリースがにじみ出し、砂等が付着した場合、振動等により、配線の被覆が損傷し、 最悪の場合、配線が短絡して、火災に至るおそれがある。
Remedy
All vehicles will be inspected. For those with compressor wiring interfering with power supply wiring, the routing will be corrected and protective tubing will be added. Wiring that shows damage will be replaced with new parts.
Show original (日本語)
全車両点検し、当該コンプレッサー用配線が電源用配線と干渉しているものは、取り回し を修正し、保護用チューブを追加する。また、配線が損傷しているものは、良品と交換す る。