Japan
Published 17 Jul 1998
Ref JP-1206890
Buell: Turn Signal
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 17 Jul 1998
- Units affected
- 768
- Reference
- JP-1206890
Affected vehicles
ビューエル M2 Cyclone 1996–1997
ビューエル S1W White Lightning 1996–1997
ビューエル S1 Lightning 1996–1997
ビューエル S3 Thunderbolt 1996–1997
Hazard
Due to improper structure of the turn signal relay, the vehicle may be unable to indicate abnormal turn signal flashing to the driver in cases of turn signal wire breakage or burned-out bulbs.
Show original (日本語)
方向指示器のリレーの構造が不適切なため、方向指示器の断線や電球が切れた状態におい て、方向指示の点滅が異常である旨を運転者に表示することができないおそれがある。
Remedy
Replace the relay with a corrective part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該リレーを対策品と交換する。