Fire risk
Japan
Published 9 Jul 1998
Ref JP-2101260
Honda: Acty
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 9 Jul 1998
- Units affected
- 67028
- Reference
- JP-2101260
Affected vehicles
Honda Acty 1988–1991
Hazard
On vehicles equipped with an in-cabin air conditioning system, operating at high RPM with insufficient refrigerant may cause the compressor to seize, potentially resulting in fire.
Show original (日本語)
車室内空気調整装置（エアコン）装着車において、冷媒液不足の状態で高回転運転を行っ た場合、当該エアコンの圧縮機が焼き付き、最悪の場合、発火にいたるおそれがある。
Remedy
For vehicles equipped with air conditioning, inspect refrigerant level and compressor for leaks. Replace the compressor with a new unit if refrigerant level is at or below the specified amount (50%) or if leaks are present. For vehicles with refrigerant level within specification, refill refrigerant.
Show original (日本語)
エアコン装着車について、冷媒液残量や圧縮機の漏れ等を点検し、冷媒液量が規定（５０ ％）以下もしくは、漏れ等があるものついては圧縮機を良品と交換する。なお、冷媒液残 量が規定内のものについては、冷媒液を充填する。