Japan
Published 12 May 1998
Ref JP-1105160
Nissan: Engine Block
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 12 May 1998
- Units affected
- 34321
- Reference
- JP-1105160
Affected vehicles
Nissan Avenir 1995–1998
Nissan Serena 1995–1998
Nissan Largo 1995–1998
Hazard
In vehicles equipped with a turbocharged engine, insufficient sealing of the cylinder head gasket may allow combustion gases to leak into the coolant passages during repeated high-load driving. In worst-case scenarios, this can result in coolant circulation failure and overheating.
Show original (日本語)
過給機付き原動機を搭載した車両において、原動機のシリンダヘッドガスケットの気密性 が不十分なため、高負荷走行等の運転を繰り返すと当該ガスケットから燃焼ガスが冷却水 通路に漏れ出すことがあり、最悪の場合、冷却水が循環不良となってオーバーヒートに至 るおそれがある。
Remedy
Replace the cylinder head gasket with a corrective part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該シリンダヘッドガスケットを対策品と交換する。