Brakes
Japan
Published 16 Apr 1998
Ref JP-1105130
Nissan: Pressure Control Transmission Unit
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 16 Apr 1998
- Units affected
- 1859
- Reference
- JP-1105130
Affected vehicles
Nissan Bluebird 1996–1997
Hazard
In the brake booster of instructor-operated brakes in driving school vehicles, due to inadequate water-sealing structure, water may infiltrate into the atmospheric valve inside the brake booster. In the worst case, the infiltrated water may freeze, compromising brake booster function and increasing brake pedal operating force during braking.
Show original (日本語)
自動車教習車の教官用ブレーキの制動倍力装置において、遮水構造が不適切なため当該制 動倍力装置の大気バルブ内部に水が浸入することがあり、最悪の場合、侵入した水が凍結 し、制動倍力装置の機能が損なわれ、制動時のブレーキペダルの操作力が増大するおそれ がある。
Remedy
For all vehicles, install a rubber cover on the atmospheric valve of the brake booster and replace the upper diaphragm section with a serviceable part.
Show original (日本語)
全車両、当該制動倍力装置の大気バルブにゴムカバーを取り付けるとともに大気バルブの アッパーダイヤフラム部を良品と交換する。