Brakes
Japan
Published 16 Apr 1998
Ref JP-1105141
Mazda: Parking Brake - General
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 16 Apr 1998
- Units affected
- 27054
- Reference
- JP-1105141
Affected vehicles
Mazda Titan 1995–1998
Hazard
On vehicles equipped with manual transmissions, the parking brake assembly mounting structure is improper, causing the lock nut securing the center brake drum to loosen. If operation continues in this condition, the transmission mainshaft may fracture in the worst case, resulting in loss of driving ability.
Show original (日本語)
手動式変速機装着車において、駐車ブレーキ装置の取付け構造が不適切なため、センター ブレーキドラムを固定するロックナットが緩み、そのままの状態で使用を続けると、最悪 の場合、変速機のメインシャフトが折損して走行不能に至るおそれがある。
Remedy
Inspect all vehicles. If mainshaft runout exceeds the specified limit, replace with a transmission assembly incorporating the corrective design. For others, replace the speedometer gear and lock nut with corrective parts.
Show original (日本語)
全車両点検し、メインシャフトの振れが規定値以上の場合は、対策品を組み込んだトラン スミッションＡｓｓｙと交換する。それ以外のものは、スピードメータギヤ及びロックナ ットを対策品と交換する。