Steering
Japan
Published 9 Apr 1998
Ref JP-1206772
Volkswagen: Wiring
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 9 Apr 1998
- Units affected
- 2604
- Reference
- JP-1206772
Affected vehicles
Volkswagen VW Passat 1.8 1997–1998
Volkswagen VW Passat 1.8T 1997–1998
Volkswagen VW Passat V6 Synchro 1997–1998
Hazard
The mounting length of the turn signal electrical wiring inside the steering column cover is improper. When adjusting the steering wheel position, the connection of the electrical wiring may disconnect in the worst case, potentially causing the turn signal to become inoperative.
Show original (日本語)
ステアリングコラム・カバー内部の方向指示器用電気配線の取付け長さに不適切なものが あり、ステアリング・ホイールの位置を調整すると、最悪の場合、当該電気配線の接続部 が外れて、方向指示器が作動しなくなるおそれがある。
Remedy
Inspect all vehicles and correct those with insufficient mounting length of the electrical wiring.
Show original (日本語)
全車両点検し、当該電気配線の取付け長さが短いものは修正する。