Japan
Published 24 Feb 1998
Ref JP-1206740
Jaguar/Daimler: Accelerator
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 24 Feb 1998
- Units affected
- 388
- Reference
- JP-1206740
Affected vehicles
Jaguar KX8 Convertible 1997–1998
Jaguar XJ8 3.2 1997–1998
Jaguar XJ8 Executive 3.2 1997–1998
Jaguar XJ8 Executive 4.0 1997–1998
Jaguar XJR8 4.0 S/C 1997–1998
Jaguar XK8 1997–1998
Jaguar Sovereign 4.0 1997–1998
ダイムラー Super V8 1997–1998
Hazard
The accelerator wire adjustment nut, which regulates engine speed, is improperly installed. During accelerator operation, the adjustment nut may detach from the mounting bracket in the worst case, resulting in inability to increase engine speed.
Show original (日本語)
原動機の回転を調整するアクセルワイヤ調整ナットの取付方法が不適切なため、アクセル 操作により、最悪の場合、当該調整ナットが取付ブラケットから外れ、原動機の回転が上 がらなくなるおそれがある。
Remedy
All vehicles: Secure the adjustment nut and mounting bracket together with a cable tie.
Show original (日本語)
全車両、当該調整ナットと取付ブラケットをタイストラップで共締めする。