Brakes
Japan
Published 17 Feb 1998
Ref JP-1206720
Cadillac: ABS
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 17 Feb 1998
- Units affected
- 1009
- Reference
- JP-1206720
Affected vehicles
キャデラック Eldorado Touring Coupe 1997
キャデラック Concours 1997
キャデラック Seville Touring Sedan 1997
キャデラック Seville Luxury Sedan 1997
Hazard
Due to improper programming in the brake system computer, ABS may activate unnecessarily during normal braking when ABS operation is not required, potentially extending braking distance in worst-case scenarios.
Show original (日本語)
制動装置のコンピュータのプログラムの一部が不適切なため、ＡＢＳの作動が不要な通常 の制動時にＡＢＳが作動し、最悪の場合、制動距離が伸びるおそれがある。
Remedy
Replace the brake system computer with a corrected unit on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該コンピュータを対策品と交換する。