Brakes
Japan
Published 17 Feb 1998
Ref JP-1206730
Chevrolet: Pressure control transmission component
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 17 Feb 1998
- Units affected
- 73
- Reference
- JP-1206730
Affected vehicles
Chevrolet Blazer LS 1997
Hazard
The rear brake pipe of the braking system is improperly mounted. Continued operation in this condition may result in cracks developing in the brake pipe due to vibration during driving, leading to brake fluid leakage and reduced braking force.
Show original (日本語)
制動装置の後輪ブレーキパイプの取付が不適切なため、そのままの状態で使用を続けると 、最悪の場合、走行中の振動等により当該ブレーキパイプに亀裂が生じ、ブレーキオイル が漏れ、制動力が低下するおそれがある。
Remedy
Install a vibration-damping bracket on the brake pipe for all vehicles. Replace any damaged brake pipes with new ones.
Show original (日本語)
全車両、当該ブレーキパイプに振動防止用ブラケットを取付ける。なお、ブレーキパイプ が損傷しているものは、良品と交換する。