Brakes
Japan
Published 29 Jun 2022
Ref JP-1234360
Triumph: ABS
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 29 Jun 2022
- Units affected
- 294
- Reference
- JP-1234360
Affected vehicles
Triumph Speed Triple RR 2021–2022
Triumph Speed Triple RS 2021–2022
Hazard
The bolt securing the ABS pulser ring on the rear brake may loosen due to insufficient fastening. This can cause ABS system malfunction and illuminate the ABS warning light. In the worst case, ABS function may be lost, resulting in increased braking distance.
Show original (日本語)
リヤブレーキにおいて、ＡＢＳのパルサーリングを固定しているボルトの固定が不十分なためにボルトが緩むものがある。そのため、ＡＢＳシステムが誤作動し、ＡＢＳの警告灯が点灯するおそれがある。最悪の場合、ＡＢＳが機能しなくなり、制動距離が伸びるおそれがある。
Remedy
Replace the securing bolt with a new one on all vehicles and reassemble using liquid threadlocker.
Show original (日本語)
全車両、固定ボルトを新品に交換し、液状の緩み止め剤を使用して組み付ける。