Fire risk
Japan
Published 27 Jan 1998
Ref JP-1105060
Toyota: Starting Device
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 27 Jan 1998
- Units affected
- 84714
- Reference
- JP-1105060
Affected vehicles
Toyota Crown Majesta 1995–1997
Toyota Toyota Aristo 1995–1997
Toyota Toyota Celsior 1995–1997
Toyota Toyota Soarer 1995–1997
Toyota Toyota Ambulance 1995–1997
Hazard
The electromagnetic switch that controls power supply to the starter motor has improper terminal assembly. When conductive liquid contacts the switch, it can infiltrate the terminal area and cause short circuits. Continued use in this condition may result in malfunction, and there is a risk of thermal damage near the affected terminal.
Show original (日本語)
始動装置のスタータモータへの電源を通電･遮断するための電磁スイッチにおいて、端子 の組付けに不適切なものがあるため、導電性の高い液体がかかると当該端子部内に侵入し 短絡することがあり、このままの状態で使用を続けると作動不良になり、当該端子部付近 が焼損するおそれがある。
Remedy
Verify the engine serial number. For affected vehicles, replace the electromagnetic switch with a serviceable unit. Additionally, if the connected wiring shows thermal damage, replace it with a serviceable unit.
Show original (日本語)
原動機の製造番号を確認し、該当する車両は、電磁スイッチを良品と交換する。また、接 続している配線に焼損がある場合には、良品と交換する。