Japan
Published 27 Jan 1998
Ref JP-1105071
Yamaha: Other (Fuel System)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 27 Jan 1998
- Units affected
- 15174
- Reference
- JP-1105071
Affected vehicles
Yamaha Yamaha YV50 1997–1998
Hazard
The fuel tank cap structure in the fuel system is improper. Continued use in this condition may result in pressure loss inside the tank in the worst case, leading to fuel supply interruption and engine stoppage.
Show original (日本語)
燃料装置の燃料タンクキャップの構造が不適切なため、そのままの状態で使用を続けると 、最悪の場合、タンク内の圧力が低下し、燃料が供給されず、原動機が停止するおそれが ある。
Remedy
Replace the fuel cap with a corrective part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該燃料キャップを対策品と交換する。