Brakes
Japan
Published 11 Dec 1997
Ref JP-1104940
Mitsubishi: Pressure control transmission unit
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 11 Dec 1997
- Units affected
- 10998
- Reference
- JP-1104940
Affected vehicles
Mitsubishi Galant 1996–1997
Mitsubishi Legnum 1996–1997
Hazard
The Active Stability Control System (ASC) brake control function may malfunction due to a defect in the brake control program, potentially resulting in reduced brake effectiveness in severe cases.
Show original (日本語)
制動装置の車両挙動制御機能（アクティブスタビリティコントロールシステム：ＡＳＣ） において、制動制御のプログラムに不具合があり、ＡＳＣが誤作動することがあり、最悪 の場合、ブレーキ効き不良となるるおそれがある。
Remedy
Replace the ASC control computer and relay with improved components on all vehicles, and modify the reservoir tank fluid level indicator.
Show original (日本語)
全車両、ＡＳＣ制御コンピュータ及びリレーを改善品と交換するとともに、リザーバタン クの液面表示を変更する。