Japan
Published 21 Oct 1997
Ref JP-1104871
Subaru: Engine General
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 21 Oct 1997
- Units affected
- 15304
- Reference
- JP-1104871
Affected vehicles
Subaru Sambar 1995–1996
Hazard
In electronically controlled fuel injection engines, improper routing of ground wires may cause the ground wire to be severed due to engine vibration and other factors, potentially resulting in engine shutdown.
Show original (日本語)
電子制御式燃料噴射方式の原動機において、アース線の取回しに不適切なものがあり、原 動機の振動等により、最悪の場合、アース線が切断し、原動機が停止するおそれがある。
Remedy
Inspect ground wires on all vehicles and correct any that are improperly routed. Replace ground wires with new parts if they show signs of damage.
Show original (日本語)
全車両、アース線を点検し、取回しが不適切なものは修正する。また、アース線が損傷し ているおそれがあるものは、アース線を良品と交換する。