Fire risk
Japan
Published 13 Oct 1997
Ref JP-1104852
Subaru: Fuel Tank
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 13 Oct 1997
- Units affected
- 68845
- Reference
- JP-1104852
Affected vehicles
Subaru Vivio 1992–1994
Hazard
If the fuel tank's fuel piping system becomes clogged, internal pressure may rise under certain operating conditions, causing the fuel tank to deform. In the worst case, contact with the propeller shaft may damage the tank, leading to fuel leakage and risk of fire.
Show original (日本語)
燃料タンクの燃料配管系統が詰まった場合、使用条件により当該タンクの内圧が上昇し て燃料タンクが変形し、最悪の場合、プロペラシャフトと接触して当該タンクが損傷し燃 料が漏れ、火災に至るおそれがある。
Remedy
Inspect all vehicles and replace the fuel filler cap with a corrective part. Additionally, replace any fuel tanks showing interference with proper units.
Show original (日本語)
全車両点検し、給油口のキャップを対策品と交換する。また、燃料タンクが干渉してい るものは、良品と交換する。