Loss of control
Japan
Published 16 Jun 2022
Ref JP-1234320
Peugeot/Citroen: Engine General
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 16 Jun 2022
- Units affected
- 475
- Reference
- JP-1234320
Affected vehicles
Citroen C5 Aircross E-Hybrid 2020–2021
Citroen DS 7 Crossback E-TENSE 2020–2021
Peugeot 3008 HYBRID4 2020–2021
Peugeot 508 HYBRID 2020–2021
Hazard
In PHEV vehicles, due to improper software in the engine control unit, after recovery from protection mode triggered by multi-cylinder misfire, the throttle valve opening and intake valve lift become fixed at maximum. This causes unstable engine speed and in worst case, engine stall while driving.
Show original (日本語)
ＰＨＥＶ車のエンジンコントロールユニットにおいて、ソフトウエアが不適切なため、複数気筒の失火によるプロテクションモードからの復帰後、スロットルバルブ開度と吸気バルブリフト量が最大のまま固定されてしまう。このため、エンジン回転が不安定となり、最悪の場合、走行中にエンストするおそれがある。
Remedy
All vehicles: reprogram the engine control unit with corrective software.
Show original (日本語)
全車両、エンジンコントロールユニットを対策プログラムに書き換える。