Brakes
Japan
Published 17 Jul 1997
Ref JP-1206450
Ferrari: Other (Control Device)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 17 Jul 1997
- Units affected
- 90
- Reference
- JP-1206450
Affected vehicles
Ferrari 456 GT 1996
Ferrari F355 Spider 1996
Ferrari F355 Berlinetta 1996
Hazard
Poor electrical connections exist in the wiring inside the motor that generates hydraulic pressure in the bronze device. If use continues in this condition, in the worst case the motor may cease to operate, resulting in brake failure.
Show original (日本語)
青銅装置の油圧を発生させるモータ内部の電気配線に接続不良のものがあるため、その ままの状態で使用を続けると、最悪の場合、当該モータが作動しなくなり、ブレーキが効 かなくなるおそれがある。
Remedy
All vehicles: inspect the manufacturing number of the motor in question and replace any affected units with new parts.
Show original (日本語)
全車両、当該モータの製造番号を点検し、該当するものは良品と交換する。