Japan
Published 22 Apr 1997
Ref JP-1206370
Jaguar: Differential
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 22 Apr 1997
- Units affected
- 320
- Reference
- JP-1206370
Affected vehicles
Jaguar XK8 1996–1997
Jaguar XK8 Convertible 1996–1997
Hazard
Improper assembly of the differential unit, a component of the power transmission system, may result in the driveshaft mounting point separating from the differential, leading to loss of vehicle mobility.
Show original (日本語)
動力伝達装置の構成部品である差動装置（デファレンシャルユニット）の組み付けに不 適切なものがあるため、ドライブシャフトとの取付部が差動装置から外れ、走行不能に至 るおそれがある。
Remedy
Inspect all vehicles. Correct differential units with improper assembly and replace damaged units with new ones.
Show original (日本語)
全車両点検し、差動装置の組み付けが不適切なものは修正し、損傷しているものは新品 と交換する。