Japan
Published 3 Apr 1997
Ref JP-1104720
Nissan: Engine Block
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 3 Apr 1997
- Units affected
- 2777
- Reference
- JP-1104720
Affected vehicles
Nissan Avenir 1996–1997
Nissan Serena 1996–1997
Nissan Largo 1996–1997
Hazard
Certain engine cylinder blocks contain casting defects. Continued operation under high engine load may cause cracks to develop in the cylinder block, allowing combustion gases to enter the cooling water passages within the block, resulting in impaired coolant circulation and risk of overheating.
Show original (日本語)
原動機のシリンダーブロックに鋳造不良のものがあるため、原動機に大きな負荷のかか る運転を続けるとシリンダーブロックに亀裂が発生して、燃焼ガスがシリンダーブロック 内の冷却水通路に侵入し、冷却水が循環不良となってオーバーヒートに至るおそれがある 。
Remedy
All vehicles: inspect the cylinder block; replace the engine with a non-defective unit if casting defects are found.
Show original (日本語)
全車両、シリンダーブロックを点検し、鋳造不良のものは原動機を良品と交換する。