Japan
Published 12 Dec 1996
Ref JP-1206210
Toyota: Engine General
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 12 Dec 1996
- Units affected
- 7274
- Reference
- JP-1206210
Affected vehicles
Toyota Toyota Cavalier 1995–1996
Hazard
Due to improper programming in the engine control computer, when the accelerator pedal is released to decelerate during low-speed driving, the EGR valve (exhaust gas recirculation device for reducing emissions) may malfunction, causing unstable engine operation. In the worst case, engine shutdown may occur.
Show original (日本語)
原動機を制御するコンピュータのプログラムが不適切なため、低速走行時に減速のため アクセルペダルを離した場合、ＥＧＲバルブ（排出ガスを減少させるための排気ガス再循 環装置）が誤作動して原動機の回転が不安定になり、最悪の場合、原動機が停止するおそ れがある。
Remedy
All vehicles: reprogramming of the engine control computer.
Show original (日本語)
全車両、当該コンピュータプログラムを変更する。