Japan
Published 19 Nov 1996
Ref JP-1104662
Toyota: Damper Arm/Rod
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 19 Nov 1996
- Units affected
- 495
- Reference
- JP-1104662
Affected vehicles
Toyota Toyota Kyukyusha 1992–1996
Hazard
Improper welding of the retention bracket for the strut bar, which is part of the vehicle body and suspension system, may cause partial delamination of the weld. In the worst case, the retention bracket could fracture, compromising driving stability.
Show original (日本語)
車体と緩衝装置の一部であるストラットバーの保持金具の溶接に不適切なものがあるた め、このままの状態で使用を続けると、溶接部の一部が剥がれて、最悪の場合、保持金具 が破損し走行安定性を損なうおそれがある。
Remedy
All vehicles: Replace the engine front support member, which forms part of the vehicle body and contains the affected retention bracket, with a serviceable part.
Show original (日本語)
全車両、当該保持金具が溶接されている車体の一部であるエンジンフロントサポートメ ンバを良品と交換する。