Japan
Published 14 Nov 1996
Ref JP-1206170
Lancia: Accelerator
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 14 Nov 1996
- Units affected
- 1560
- Reference
- JP-1206170
Affected vehicles
ランチア Tema 1989–1994
Hazard
The resin component securing the accelerator cable lacks sufficient heat resistance and may fracture. If this occurs, the cable remains in a pulled state, preventing engine RPM from decreasing.
Show original (日本語)
アクセルワイヤ固定用の樹脂製部品の耐熱性が不足しているため、当該部品が破損する おそれがあり、その場合、ワイヤが引かれた状態になり、原動機の回転が下がらなくなる 。
Remedy
Replace the accelerator cable with the corrective part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、アクセルワイヤを対策品と交換する。