Japan
Published 8 Oct 1996
Ref JP-1206120
Volkswagen: VW Corrado / VW Passat
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 8 Oct 1996
- Units affected
- 3469
- Reference
- JP-1206120
Affected vehicles
Volkswagen VW Corrado 1989–1991
Volkswagen VW Passat 1989–1991
Hazard
The plastic upper tank of the air conditioning heat exchanger installed in the cabin has insufficient strength. When the engine overheats, cracks may develop in the tank, causing coolant leakage. In the worst case, the driver may suffer burns.
Show original (日本語)
車室内に取り付けられている空調用熱交換器の樹脂製上部タンクが強度不足のため、原 動機がオーバーヒート状態になった時、当該タンクに亀裂が生じて冷却水が漏れ、最悪の 場合、運転者が火傷するおそれがある。
Remedy
All vehicles: replace the heat exchanger with a corrected part.
Show original (日本語)
全車両、当該熱交換器を対策品と交換する。