Brakes
Japan
Published 18 Jul 1996
Ref JP-1104610
Mitsubishi: Pressure control transmission component
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 18 Jul 1996
- Units affected
- 296414
- Reference
- JP-1104610
Affected vehicles
Mitsubishi Sigma 1990–1994
Mitsubishi Debonair 1990–1994
Mitsubishi Pajero 1990–1994
Hazard
The front-wheel brake hose routed from the bracket below the spring coil to the vehicle-body bracket (or, for double-wishbone suspension systems, from the front brake caliper to the upper-arm bracket of the suspension) lacks sufficient durability. Continued use in this condition may cause cracks to develop in the brake hose, potentially resulting in brake fluid leakage and reduced braking force.
Show original (日本語)
前輪ブレーキホースのうち、スプリングコイル下部のブラケットから車体側のブラケッ ト（懸架装置がダブルウィッシュボーン方式のものにあっては、前輪のブレーキキャリパ から懸架装置のアッパーアームのブラケット）までに使用されているホースの耐久性が不 足しており、このままの状態で使用を続けると、当該ブレーキホースに亀裂が発生し、最 悪の場合、ブレーキ液が漏れ制動力が低下するおそれがある。
Remedy
Replace the affected brake hose with a corrected component on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該ブレーキホースを対策品と交換する。