Japan
Published 18 Jul 1996
Ref JP-1104620
Mazda: Fuel Tank
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 18 Jul 1996
- Units affected
- 77
- Reference
- JP-1104620
Affected vehicles
Mazda MX-6 1994–1995
Mazda Anfini MS-8 1994–1995
Hazard
Certain plastic rollover valve mounting components installed on the upper portion of the fuel tank have molding defects. Continued use in this condition may cause gaps to develop between the affected component and fuel tank, risking fuel leakage.
Show original (日本語)
燃料タンクの上部に取り付けられている樹脂製のロールオーバーバルブ取付用部品に成 形不良のものがあり、このままの状態で使用を続けると、当該部品と燃料タンクの間に隙 間が発生し、燃料が漏れるおそれがある。
Remedy
All vehicles will have the affected component inspected, and defective fuel tanks will be replaced with non-defective units.
Show original (日本語)
全車両、当該部品を点検し、不良品は燃料タンクを良品と交換する。