Brakes
Japan
Published 11 Apr 1996
Ref JP-1205900
Mitsubishi Australia: Pressure Control Transmission
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 11 Apr 1996
- Units affected
- 512
- Reference
- JP-1205900
Affected vehicles
オーストラリア三菱 Diamante Wagon 1995–1996
Hazard
The structure of the component that retains the front brake hose to the shock absorber outer cylinder is inadequate, causing the brake hose to become detached. If operation continues in this state, the brake hose may be damaged, and in the worst case, brake fluid may leak, resulting in reduced braking force.
Show original (日本語)
前輪用ブレーキホースをショックアブソーバの外筒に保持する部位の構造が不適切なた め、ブレーキホースが外れるものがある。そのままの状態で使用を続けるとブレーキホー スが損傷し、最悪の場合、ブレーキ液が漏れ制動力が低下するおそれがある。
Remedy
Inspect the affected brake hose on all vehicles and add a clip (corrective part) to the retention component. Replace any brake hoses that are damaged.
Show original (日本語)
全車両、当該ブレーキホースを点検し、保持部にクリップ（対策品）を追加する。また 、ブレーキホースが損傷しているものは交換する。