Fire risk
Japan
Published 20 Feb 1996
Ref JP-1205820
Citroën: Fuel Hose/Pipe
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 20 Feb 1996
- Units affected
- 1757
- Reference
- JP-1205820
Affected vehicles
Citroen ZX 1991–1995
Hazard
The fuel vapor hose used to vent air during refueling has insufficient heat resistance, causing cracks to develop at the connection points and resulting in fuel leakage. In the worst case, this may lead to fire.
Show original (日本語)
燃料注入時にエアを抜くための燃料ベ－パ－ホ－スの耐熱性が不足しているため、結合 部のホースに亀裂が生じて燃料漏れを起こし、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
Remedy
Replace the fuel vapor hose with a corrective part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該燃料ベーパーホースを対策品と交換する。