Fire risk
Japan
Published 16 Nov 1995
Ref JP-1205740
Volvo: Wiring
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 16 Nov 1995
- Units affected
- 3349
- Reference
- JP-1205740
Affected vehicles
Volvo Volvo 760 GLE 1987–1990
Volvo Volvo 760 GLE Estate 1987–1990
Hazard
The electrical wiring routing from the battery to the starter motor is improperly installed on right-hand drive vehicles, causing interference with the front crossmember. Continued use in this condition may damage the wiring insulation, potentially resulting in short circuit and fire.
Show original (日本語)
バッテリーからスターターモータへの電気配線の取り付け方法が、右ハンドル車の場合 は不適切なため、フロントクロスメンバと干渉するものがあり、このままの状態で使用を 続けると、当該電気配線の被覆が損傷し、最悪の場合、短絡して火災に至るおそれがある 。
Remedy
Secure the electrical wiring with clamps on all vehicles. Replace any wiring with insulation damage.
Show original (日本語)
全車両、当該電気配線をクランプで固定する。なお、被覆に損傷があるものは交換する 。